|
Douay-Rheims
영어성경
|
Coph. Thou hast heard my voice: turn not away thy ear from my sighs, and cries.
|
King James
영어성경
|
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu as entendu ma voix: Ne ferme pas l'oreille à mes soupirs, à mes cris
|
Martin Luther
독어성경
|
und du erhöretest meine Stimme. Verbirg deine Ohren nicht vor meinem Seufzen und Schreien!
|
Vulgate
라틴어성경
|
COPH vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|