|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thau. Thou shalt render them a recompense, O Lord, according to the works of their hands.
|
King James
영어성경
|
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l'oeuvre de leurs mains
|
Martin Luther
독어성경
|
Vergilt ihnen, HErr, wie sie verdienet haben!
|
Vulgate
라틴어성경
|
THAU reddes eis vicem Domine iuxta opera manuum suarum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
opera : work, pains, labor. * operam do to lavish care upon.
|
|