|
Douay-Rheims
영어성경
|
But thou hast utterly rejected us, thou art exceedingly angry against us.
|
King James
영어성경
|
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
|
Louis Second
불어성경
|
Nous aurais-tu entièrement rejetés, Et t'irriterais-tu contre nous jusqu'à l'excès
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du hast uns verworfen und bist allzusehr über uns erzürnet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sed proiciens reppulisti nos iratus es contra nos vehementer
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
iratus : angry, wrathful.
contra : (+ acc.) against.
vehementer : violently, forcefully, strongly, exceedingly.
vehementer : impetuously.
|
|