|
Douay-Rheims
영어성경
|
The cherogrillus which cheweth the cud, but divideth not the hoof, is unclean.
|
King James
영어성경
|
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous ne mangerez pas le daman, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Kaninchen wiederkäuen wohl, aber sie spalten die Klauen nicht; darum sind sie unrein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
non : not.
|
|