|
Douay-Rheims
영어성경
|
But when the live flesh shall appear in him:
|
King James
영어성경
|
But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais le jour où l'on apercevra en lui de la chair vive, il sera impur
|
Martin Luther
독어성경
|
Ist aber roh Fleisch da des Tages, wenn er besehen wird, so ist er unrein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quando vero caro vivens in eo apparuerit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quando : (interr.) when si quando : if ever.
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
caro : (carnis f.) flesh, meat.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|