|
Douay-Rheims
영어성경
|
In the warp, and the woof: or skin, or whatsoever is made of a skin:
|
King James
영어성경
|
Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
|
Louis Second
불어성경
|
à la chaîne ou à la trame de lin, ou de laine, sur une peau ou sur quelque ouvrage de peau
|
Martin Luther
독어성경
|
am Werft oder am Eintracht, es sei leinen oder wollen, oder an einem Fell, oder an allem, das aus Fellen gemacht wird;
|
Vulgate
라틴어성경
|
in stamine atque subtemine aut certe pellis vel quicquid ex pelle confectum est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
certe : certo : (adv) certainly, assuredly.
pellis : pelt .
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
quicquid : whoever, whatever, whatsoever, anything at all.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|