|
Douay-Rheims
영어성경
|
Keep all my precepts, and all my judgments: and do them. I am the Lord.
|
King James
영어성경
|
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
daß ihr alle meine Satzungen und alle meine Rechte haltet und tut; denn ich bin der HErr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
custodite omnia praecepta mea et universa iudicia et facite ea ego Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
universa : entire, complete.
ego : I, self.
dominus : lord, master.
|
|