|
Douay-Rheims
영어성경
|
Neither shall they shave their head, nor their beard, nor make incisions in their flesh.
|
King James
영어성경
|
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
|
Louis Second
불어성경
|
Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d'incisions dans leur chair
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie sollen auch keine Platte machen auf ihrem Haupte, noch ihren Bart abscheren, und an ihrem Leibe kein Mal pfetzen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisuras
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
caput : capitis : head / top, summit /chief /capital /leader, captain.
nec : conj, and not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|