|
Douay-Rheims
영어성경
|
No stranger shall eat of the sanctified things: a sojourner of the priests, or a hired servant, shall not eat of them.
|
King James
영어성경
|
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
|
Louis Second
불어성경
|
Aucun étranger ne mangera des choses saintes; celui qui demeure chez un sacrificateur et le mercenaire ne mangeront point des choses saintes
|
Martin Luther
독어성경
|
Kein anderer soll von dem Heiligen essen, noch des Priesters Hausgenoß, noch Taglöhner.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
alienigena : foreign, strange, outlandish.
non : not.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|