|
Douay-Rheims
영어성경
|
After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:
|
King James
영어성경
|
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
|
Louis Second
불어성경
|
il y aura pour lui le droit de rachat, après qu'il se sera vendu: un de ses frères pourra le racheter
|
Martin Luther
독어성경
|
so soll er nach seinem Verkaufen Recht haben, wieder los zu werden, und es mag ihn jemand unter seinen Brüdern lösen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
post : (+ acc.) after, behind.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|