|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the ground shall bring forth its increase: and the trees shall be filled with fruit.
|
King James
영어성경
|
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
|
Louis Second
불어성경
|
je vous enverrai des pluies en leur saison, la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits
|
Martin Luther
독어성경
|
so will, ich euch Regen geben zu seiner Zeit, und das Land soll sein Gewächs geben und die Bäume auf dem Felde ihre Früchte bringen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et terra gignet germen suum et pomis arbores replebuntur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
terra : earth, ground, land, country, soil.
germen : offshoot, germ.
|
|