|
Douay-Rheims
영어성경
|
And whatsoever shall be left of the flesh and the loaves, shall be consumed with fire.
|
King James
영어성경
|
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain
|
Martin Luther
독어성경
|
Was aber überbleibt vom Fleisch und Brot, das sollt ihr mit Feuer verbrennen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absumet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quicquid : whoever, whatever, whatsoever, anything at all.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
reliquum : remainder, what is left, leavings.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
ignis : fire.
|
|