BIBLENOTE BOOKS Luke Chapter 15 Prev Verse Next Verse

Luke    Chapter 15   ( 24 Chapters )    Verse 24   ( 32 Verses )    Luc    루가복음    new

Douay-Rheims
영어성경
Because this my son was dead and is come to life again, was lost and is found. And they began to be merry.
King James
영어성경
<For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.>
Louis Second
불어성경
car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencèrent à se réjouir
Martin Luther
독어성경
Denn dieser mein Sohn war tot und ist wieder lebendig worden; er war verloren und ist funden worden. Und fingen an fröhlich zu sein.
Vulgate
라틴어성경
quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epulari

Matthew Henry's Concise Commentary


quia : because.
hic : (masc. nom. sing.) THIS (house) is filthy.
hic : (adv.) here.
filius : son.
meus : my.
mortuus : dead, deceased, passed away, gone West, departed.