|
Douay-Rheims
영어성경
|
And it was almost the sixth hour: and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
|
King James
영어성경
|
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
|
Louis Second
불어성경
|
Il était déjà environ la sixième heure, et il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu'à la neuvième heure
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es war um die sechste Stunde. Und es ward eine Finsternis über das ganze Land bis an die neunte Stunde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam horam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
fere : almost, near;y, not quite, generally.
fere : well-nigh.
hora : hour, time.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
universa : entire, complete.
terra : earth, ground, land, country, soil.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|