|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who said: All these things have I kept from my youth.
|
King James
영어성경
|
And he said, All these have I kept from my youth up.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai, dit-il, observé toutes ces choses dès ma jeunesse
|
Martin Luther
독어성경
|
Er aber sprach: Das habe ich alles gehalten von meiner Jugend auf.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui ait haec omnia custodivi a iuventute mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ait : he says.
|
|