|
Douay-Rheims
영어성경
|
And being in an agony, he prayed the longer. And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.
|
King James
영어성경
|
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
|
Louis Second
불어성경
|
Étant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des grumeaux de sang, qui tombaient à terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es kam, daß er mit dem Tode rang, und betete heftiger. Es ward aber sein Schweiß wie Blutstropfen, die fielen auf die Erde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|