|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Herod and Pilate were made friends, that same day: for before they were enemies one to another.
|
King James
영어성경
|
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
|
Louis Second
불어성경
|
Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d'ennemis qu'ils étaient auparavant
|
Martin Luther
독어성경
|
Auf den Tag wurden Pilatus und Herodes Freunde miteinander; denn zuvor waren sie einander feind.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et facti sunt amici Herodes et Pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invicem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nam : conj, for, for example, instance.
nam : but now, on the other hand /surely, for it is certain.
nam : namque : (conj.) for /for example, for instance.
nam : but now, certainly.
nam : for.
antea : (adv.) before, previously, formerly.
invicem : one after the other, by turns, mutually, each other.
invicem : reciprocally.
|
|