|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when day was come, he called unto him his disciples: and he chose twelve of them (whom also he named apostles):
|
King James
영어성경
|
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
|
Louis Second
불어성경
|
Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d'apôtres
|
Martin Luther
독어성경
|
Und da es Tag ward, rief er seine Jünger und erwählete ihrer zwölf, welche er auch Apostel nannte:
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
|
|