|
Douay-Rheims
영어성경
|
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
|
King James
영어성경
|
<What therefore God hath joined together, let not man put asunder.>
|
Louis Second
불어성경
|
Que l'homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint
|
Martin Luther
독어성경
|
Was denn GOtt zusammengefüget hat, soll der Mensch nicht scheiden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quod ergo Deus iunxit homo non separet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
deus : god.
non : not.
|
|