|
Douay-Rheims
영어성경
|
And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great.
|
King James
영어성경
|
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
|
Louis Second
불어성경
|
Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sie sahen dahin und wurden gewahr, daß der Stein abgewälzet war; denn er war sehr groß.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et respicientes vident revolutum lapidem erat quippe magnus valde
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quippe : certainly, to be sure, indeed, of course.
valde : strongly, powerfully /very, exceedingly.
valde : intensely, very much, extremely, greatly.
valde : adj, great, exceedingly.
valde : intensely.
|
|