|
Douay-Rheims
영어성경
|
But Jesus retired with his disciples to the sea; and a great multitude followed him from Galilee and Judea,
|
King James
영어성경
|
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
|
Louis Second
불어성경
|
Jésus se retira vers la mer avec ses disciples. Une grande multitude le suivit de la Galilée
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber JEsus entwich mit seinen Jüngern an das Meer. Und viel Volks folgte ihm nach aus Galiläa und aus Judäa
|
Vulgate
라틴어성경
|
et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
turba : uproar, disturbance /mob, crowd, multitude.
turba : mob.
|
|