|
Douay-Rheims
영어성경
|
For they understood not concerning the loaves; for their heart was blinded.
|
King James
영어성경
|
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
|
Louis Second
불어성경
|
car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn sie waren nichts verständiger worden über den Broten, und ihr Herz war erstarret.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim intellexerant de panibus erat enim cor illorum obcaecatum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
illorum : (neut. plur. gen) The cattle OF THESE (monsters) were fat.
illorum : (masc. plur. gen.) The horses OF THOSE (soldiers) are spent.
|
|