|
Douay-Rheims
영어성경
|
But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.
|
King James
영어성경
|
<But go rather to the lost sheep of the house of Israel.>
|
Louis Second
불어성경
|
allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d'Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern gehet hin zu den verloren Schafen aus dem Hause Israel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sed potius ite ad oves quae perierunt domus Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
potius : comp. adj, in order that, rather.
potius : rather, preferably.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
|
|