|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.
|
King James
영어성경
|
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
|
Louis Second
불어성경
|
Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants
|
Martin Luther
독어성경
|
Die aber gegessen hatten, der waren bei fünftausend Mann ohne Weiber und Kinder.
|
Vulgate
라틴어성경
|
manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvulis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
numerus : total, category, class, number.
quinque : five.
milia : (pl.) thousands.
|
|