|
Douay-Rheims
영어성경
|
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
King James
영어성경
|
<Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.>
|
Louis Second
불어성경
|
Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux
|
Martin Luther
독어성경
|
Selig sind, die da geistlich arm sind; denn das Himmelreich ist ihr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
regnum : rule, authority, kingdom, realm.
|
|