|
Douay-Rheims
영어성경
|
And next to him Jedaia the son of Haromaph over against his own house: and next to him built Hattus the son of Hasebonia.
|
King James
영어성경
|
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
Louis Second
불어성경
|
A côté d'eux travailla vis-à-vis de sa maison Jedaja, fils de Harumaph, et à côté de lui travailla Hattusch, fils de Haschabnia
|
Martin Luther
독어성경
|
Neben ihm bauete Jedaja, der Sohn Harumaphs, gegen seinem Hause über. Neben ihm bauete Hattus, der Sohn Hasabenjas.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et iuxta eos aedificavit Ieiada filius Aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit Attus filius Asebeniae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
filius : son.
contra : (+ acc.) against.
|
|