|
Douay-Rheims
영어성경
|
And next to him Aser the son of Josue, lord of Maspha, built another measure, over against the going up of the strong corner.
|
King James
영어성경
|
And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
|
Louis Second
불어성경
|
et à côté de lui Ézer, fils de Josué, chef de Mitspa, répara une autre portion de la muraille, vis-à-vis de la montée de l'arsenal, à l'angle
|
Martin Luther
독어성경
|
Neben ihm bauete Eser, der Sohn Jesuas, der Oberste zu Mizpa, zwei Stücke den Winkel hinan gegen dem Harnischhause.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et aedificavit iuxta eum Azer filius Iosue princeps Maspha mensuram secundam contra ascensum firmissimi anguli
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
filius : son.
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
contra : (+ acc.) against.
|
|