BIBLENOTE BOOKS Numbers Chapter 10 Prev Verse Next Verse

Numbers    Chapter 10   ( 36 Chapters )    Verse 14   ( 36 Verses )    Nombres    민수기    old

The sons of Juda by their troops: whose prince was Nahasson the son of Aminadab.
King James
In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
Louis Second
La bannière du camp des fils de Juda partit la première, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d'Amminadab
Martin Luther
Nämlich das Panier des Lagers der Kinder Juda zog am ersten mit ihrem Heer; und über ihr Heer war Nahesson, der Sohn Amminadabs.
filii Iuda per turmas suas quorum princeps erat Naasson filius Aminadab

Matthew Henry's Concise Commentary

per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
quorum : (masc. pl. gen.) the army, half OF WHICH was ill.
quorum : (neut. pl. gen.) dangers, OF WHICH there were not a few.
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
filius : son.