BIBLENOTE BOOKS Numbers Chapter 11 Prev Verse Next Verse

Numbers    Chapter 11   ( 36 Chapters )    Verse 9   ( 35 Verses )    Nombres    ¹Î¼ö±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And when the dew fell in the night upon the camp, the manna also fell with it.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Quand la rosée descendait la nuit sur le camp, la manne y descendait aussi
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und wenn des Nachts der Tau über die Lager fiel, so fiel das Man mit drauf.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et man

Matthew Henry's Concise Commentary


super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
castra : [-orum] an encampment, temporary fortification, bivouac.
ros : moisture.
pariter : alike, at the same time, together.
pariter : likewise, equally, in like manner, as well.