|
Douay-Rheims
영어성경
|
Of the tribe of Ruben, Sammua the son of Zechur.
|
King James
영어성경
|
And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
|
Louis Second
불어성경
|
Voici leurs noms. Pour la tribu de Ruben: Schammua, fils de Zaccur
|
Martin Luther
독어성경
|
Und hießen also: Sammua, der Sohn Zakurs, des Stamms Ruben;
|
Vulgate
라틴어성경
|
fecit Moses quod Dominus imperarat de deserto Pharan mittens principes viros quorum ista sunt nomina
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
dominus : lord, master.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
quorum : (masc. pl. gen.) the army, half OF WHICH was ill.
quorum : (neut. pl. gen.) dangers, OF WHICH there were not a few.
|
|