|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let then the strength of the Lord be magnified, as thou hast sworn, saying:
|
King James
영어성경
|
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
|
Louis Second
불어성경
|
Maintenant, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l'as déclaré en disant
|
Martin Luther
독어성경
|
So laß nun die Kraft des HErrn groß werden, wie du gesagt hast, und gesprochen:
|
Vulgate
라틴어성경
|
magnificetur ergo fortitudo Domini sicut iurasti dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
fortitudo : physical strength, courage, moral bravery.
fortitudo : courage.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
|
|