|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they went down alive into hell, the ground closing upon them, and they perished from among the people.
|
King James
영어성경
|
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée
|
Martin Luther
독어성경
|
Und fuhren hinunter lebendig in die Hölle mit allem, das sie hatten, und die Erde deckte sie zu, und kamen um aus der Gemeine.
|
Vulgate
라틴어성경
|
descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudinis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
humo : cover with earth, bury,.
humo : to inter.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|