|
Douay-Rheims
영어성경
|
And a fire coming out from the Lord, destroyed the two hundred and fifty men that offered the incense.
|
King James
영어성경
|
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
|
Louis Second
불어성경
|
Un feu sortit d'auprès de l'Éternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum
|
Martin Luther
독어성경
|
Dazu fuhr das Feuer aus von dem HErrn und fraß die zweihundertundfünfzig Männer, die das Räuchwerk opferten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sed et ignis egressus a Domino interfecit ducentos quinquaginta viros qui offerebant incensum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
ignis : fire.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|