|
Douay-Rheims
영어성경
|
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.
|
King James
영어성경
|
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu les déposeras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous
|
Martin Luther
독어성경
|
Und lege sie in die Hütte des Stifts vor dem Zeugnis, da ich euch zeuge.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|