|
Douay-Rheims
영어성경
|
Every thing that the children of Israel shall give by vow, shall be thine.
|
King James
영어성경
|
Every thing devoted in Israel shall be thine.
|
Louis Second
불어성경
|
Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi
|
Martin Luther
독어성경
|
Alles Verbannete in Israel soll dein sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omne quod ex voto reddiderint filii Israhel tuum erit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|