|
Douay-Rheims
영어성경
|
So they went on together, and came into a city, that was in the uttermost borders of his kingdom.
|
King James
영어성경
|
And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjathhuzoth.
|
Louis Second
불어성경
|
Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath Hutsoth
|
Martin Luther
독어성경
|
Also zog Bileam mit Balak, und kamen in die Gassenstadt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus erat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
simul : at once, at the same time, together.
simul : together.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|