|
Douay-Rheims
영어성경
|
Balac did as Balaam had said: and he laid on every altar, a calf and a ram.
|
King James
영어성경
|
And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
|
Louis Second
불어성경
|
Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel
|
Martin Luther
독어성경
|
Balak tat, wie Bileam sagte, und opferte je auf einem Altar einen Farren und einen Widder.
|
Vulgate
라틴어성경
|
fecit Balac ut Balaam dixerat inposuitque vitulos et arietes per singulas aras
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|