Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he shall possess Idumea: the inheritance of Seir shall come to their enemies, but Israel shall do manfully.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il se rend maître d'Édom, Il se rend maître de Séir, ses ennemis. Israël manifeste sa force
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Edom wird er einnehmen, und Seir wird seinen Feinden unterworfen sein; Israel aber wird Sieg haben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et erit Idumea possessio eius hereditas Seir cedet inimicis suis Israhel vero fortiter aget
|
Matthew Henry's Concise Commentary
possessio : possession, property. hereditas : inheritance, often simply "property.". vero : in truth, indeed, to be sure /however. fortiter : strongly, bravely. fortiter : valiantly.
|
|