|
Douay-Rheims
영어성경
|
How beautiful are thy tabernacles O Jacob, and thy tents, O Israel!
|
King James
영어성경
|
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'elles sont belles, tes tentes, ô Jacob! Tes demeures, ô Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Wie fein sind deine Hütten, Jakob, und deine Wohnungen, Israel!
|
Vulgate
라틴어성경
|
quam pulchra tabernacula tua Iacob et tentoria tua Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|