|
Douay-Rheims
영어성경
|
Moses therefore took the money of them that were above, and whom they had redeemed from the Levites,
|
King James
영어성경
|
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
|
Louis Second
불어성경
|
Moïse prit l'argent pour le rachat de ceux qui dépassaient le nombre des rachetés par les Lévites
|
Martin Luther
독어성경
|
Da nahm Mose das Lösegeld, das überläng war über der Leviten Zahl,
|
Vulgate
라틴어성경
|
tulit igitur Moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a Levitis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason.
igitur : adv, therefore.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
|
|