|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they took their women, and their children captives, and all their cattle, and all their goods: and all their possessions they plundered:
|
King James
영어성경
|
And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.
|
Louis Second
불어성경
|
Les enfants d'Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Kinder Israel nahmen gefangen die Weiber der Midianiter und ihre Kinder; all ihr Vieh, alle ihre Habe und alle ihre Güter raubten sie.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ceperuntque mulieres eorum et parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quicquid : whoever, whatever, whatsoever, anything at all.
|
|