|
Douay-Rheims
영어성경
|
From thence they shall mark out the bounds towards the east side from the village of Enan unto Sephama.
|
King James
영어성경
|
And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:
|
Louis Second
불어성경
|
Vous tracerez votre limite orientale de Hatsar Énan à Schepham
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sollt euch messen die Grenze gegen Morgen vom Dorf Enan gen Sepham;
|
Vulgate
라틴어성경
|
inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa Henan usque Sephama
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then.
fines : territory, limits, borders.
contra : (+ acc.) against.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
villa : country house, country estate /(med.) manor, village.
villa : villa, village, hamlet, court, hof.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|