|
Douay-Rheims
영어성경
|
For all seek the things that are their own not the things that are Jesus Christ's.
|
King James
영어성경
|
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
|
Louis Second
불어성경
|
tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus Christ
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn sie suchen alle das Ihre, nicht das Christi JEsu ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnes enim sua quaerunt non quae sunt Christi Iesu
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
non : not.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|