BIBLENOTE BOOKS Phillipians Chapter 2 Prev Verse Next Verse

Phillipians    Chapter 2   ( 4 Chapters )    Verse 22   ( 30 Verses )    Philippiens    필립비서    new

Douay-Rheims
영어성경
Now know ye the proof of him: that as a son with the father, so hath he served with me in the gospel.
King James
영어성경
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
Louis Second
불어성경
Vous savez qu'il a été mis à l'épreuve, en se consacrant au service de l'Évangile avec moi, comme un enfant avec son père
Martin Luther
독어성경
Ihr aber wisset, daß er rechtschaffen ist; denn wie ein Kind dem Vater hat er mit mir gedienet am Evangelium.
Vulgate
라틴어성경
experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangelium

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quoniam : since, whereas, because.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
filius : son.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
evangelium : the gospel.