|
Douay-Rheims
영어성경
|
And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.
|
King James
영어성경
|
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
|
Louis Second
불어성경
|
De peur qu'en buvant ils n'oublient la loi, Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie möchten trinken und der Rechte vergessen und verändern die Sache irgend der elenden Leute.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
forte : perchance.
forte : by chance, by luck, accidentally.
|
|