|
Douay-Rheims
영어성경
|
You have despised all my counsel, and have neglected my reprehensions.
|
King James
영어성경
|
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
|
Louis Second
불어성경
|
Puisque vous rejetez tous mes conseils, Et que vous n'aimez pas mes réprimandes
|
Martin Luther
독어성경
|
und laßt fahren allen meinen Rat und wollt meiner Strafe nicht:
|
Vulgate
라틴어성경
|
despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexistis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
consilium : advice, suggestion, wisdom, plan, purpose, judgment.
consilium : deliberation, consultation, assembly, council.
consilium : deliberation, resolution, measure as in plan, advice.
|
|