|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then shall they call upon me, and I will not hear: they shall rise in the morning, and shall not find me:
|
King James
영어성경
|
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
|
Louis Second
불어성경
|
Alors ils m'appelleront, et je ne répondrai pas; Ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas
|
Martin Luther
독어성경
|
Dann werden sie mir rufen, aber ich werde nicht antworten; sie werden mich frühe suchen und nicht finden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
non : not.
mane : morning, early in the morning, early.
|
|