|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because they have hated instruction, and received not the fear of the Lord,
|
King James
영어성경
|
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
|
Louis Second
불어성경
|
Parce qu'ils ont haï la science, Et qu'ils n'ont pas choisi la crainte de l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum daß sie hasseten die Lehre und wollten des HErrn Furcht nicht haben,
|
Vulgate
라틴어성경
|
eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem Domini non susceperint
|
Matthew Henry's Concise Commentary
eo : to advance, march on, go, leave.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
non : not.
|
|