Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The tongue of the just is as choice silver: but the heart of the wicked is nothing worth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Des Gerechten Zunge ist köstlich Silber; aber der Gottlosen Herz ist nichts.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihilo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
argentum : silver, money. lingua : language, tongue, speech. pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for. pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|