Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The fear of the Lord shall prolong days: and the years of the wicked shall be shortened.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La crainte de l'Éternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Furcht des HErrn mehret die Tage; aber die Jahre der Gottlosen werden verkürzt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
timor Domini adponet dies et anni impiorum breviabuntur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
timor : fear, dread/ alarm, object causing fear.
|
|